Together Alone – Lost
Yana Reutova & coll. (UA/CZ)
26 WRZEŚNIA | PIĄTEK | 19:00 – 19:30
Ich historie są różne, ale łączy je wspólny mianownik: każda z nich uciekła z okupowanego kraju i na co dzień mierzy się z traumą, niepewnością i lękiem związanym z byciem uchodźczynią w obcym państwie. Kreatywność, możliwość tworzenia i szansa na znalezienie nowej społeczności – artystycznej rodziny, to właśnie daje im siłę. Ukraińskie tancerki, brutalnie wyrwane ze swoich domów, są tu i teraz. Każda sama dla siebie, a jednak razem. Nawet gdy są w grupie, ostatecznie każda z nich jest w życiu zdana na siebie. Spektakl inspirowany jest wersetami Antona Ovchinnikova napisanymi w Kijowie w czasie wojny, a tło muzyczne tworzą utwory kanadyjsko-ukraińskiego, radykalnie antyputinowskiego zespołu Balaklava Blues. Za dopracowanie atmosfery dźwiękowej odpowiada Tomáš Kerle.
Uchodźcy i uchodźczynie w obcym kraju to również temat projektu Moving Borders, współfinansowanego przez Unię Europejską. Projekt bada, w jaki sposób ukraińskie artystki tańca kształtują podejście do przyjmowania i angażowania uchodźców poprzez taniec, a także rozwój inkluzywnych praktyk w Europie. Yana Reutova jest jedną z trzech głównych artystek projektu.
Koncepcja, choreografia: Yana Reutova
Tancerki: Olena Korotkova, Anastasiia Pavlovska, Yana Reutova, Liza Taldykina
Reżyseria światła: Pavel Kotlík | Muzyka: Balaklava Blues, Tomáš Kerle | Poezja: Anton Ovchinnikov | Recytacja: Olesa Usata | Producent: Tanec Praha/Ponec – ośrodek tańca.
Możesz spaść i wejść na szczyt
Grupa Devised Theatre / Dance Theatre Zakładu Tańca, Jacek Łumiński (PL)
26 WRZEŚNIA | PIĄTEK | 20:00 – 21:00
Możesz spaść i wejść na szczyt.
Dusza nie ma tajemnicy,
której zachowanie nie ujawnia.
Psalm Żółtej Gorączki
Będziesz miał gorączkę
Żółte oczy Za jakieś dziesięć dni
Żelazne opaski zacisną ci czoło
Twój język będzie przypominał zsiadłą śmietanę
Rdzawa smuga na środkowym szwie,
Twoje usta będą smakować niewypowiedzianymi rzeczami
Z pazurami, rogami, płetwami i skrzy- dłami,
Twoja głowa będzie ważyć tonę lub więcej,
A czterdzieści wichrów w niej będzie ryczeć
Muzyka: Hans Zimmer, Tan Dun, Jocelyn Pook
Tancerze: Marcelina Jasińska, Aleksandra Józwiak, Sławomir Juszczak, Mel Sielańczyk, Oskar Kusiołek, Szymon Perczyński
Taniec z wachlarzami: Zhang Zhiping
Praca pod kierunkiem Jacka Łumińskiego.
PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z REGULAMIN SAL KONCERTOWYCH